Reza Khatir

Fine Art, 2009

Al di là del Fiume 2008

Al di là del fiume
cercammo loro
ma trovammo solo altri come noi

Gialli, neri, rossi e bianchi
trovammo solo uomini
come noi
dentro di noi

Al di là del fiume
non eravamo né Animali né Dei
ma solo uomini.

huria from eritrea 2008 ( immigrants in southern switzerland)

Al di là del fiume
cercammo loro
ma trovammo solo altri come noi

Gialli, neri, rossi e bianchi
trovammo solo uomini
come noi
dentro di noi

Al di là del fiume
non eravamo né Animali né Dei
ma solo uomini.

piritta from finland 2008 ( immigrants in southern switzerland)

Al di là del fiume
cercammo loro
ma trovammo solo altri come noi

Gialli, neri, rossi e bianchi
trovammo solo uomini
come noi
dentro di noi

Al di là del fiume
non eravamo né Animali né Dei
ma solo uomini.

u yanga from mongolia 2008 ( immigrants in southern switzerland)

Al di là del fiume
cercammo loro
ma trovammo solo altri come noi

Gialli, neri, rossi e bianchi
trovammo solo uomini
come noi
dentro di noi

Al di là del fiume
non eravamo né Animali né Dei
ma solo uomini.

erica from santa domingo 2008 ( immigrants in southern switzerland)

Al di là del fiume
cercammo loro
ma trovammo solo altri come noi

Gialli, neri, rossi e bianchi
trovammo solo uomini
come noi
dentro di noi

Al di là del fiume
non eravamo né Animali né Dei
ma solo uomini.

rabab from eritrea 2008 ( immigrants in southern switzerland)

Al di là del fiume
cercammo loro
ma trovammo solo altri come noi

Gialli, neri, rossi e bianchi
trovammo solo uomini
come noi
dentro di noi

Al di là del fiume
non eravamo né Animali né Dei
ma solo uomini.

hanny and son from santa domingo 2008 ( immigrants in southern switzerland)

Publikationsinformationen

Titel der Arbeit
Al di là del Fiume 2008
Publikation
Ticino 7
Ausgabe
47 del 14.11.2008
Seite(n)
10
Verlag
ticino7