Meinrad Schade

Reportage, 2012

Berg-Karabach – Seltsame Normalität

Schuschi, Berg-Karabach; 29.8.2011 Ein Mann läuft vor einer Kriegsruine im Nebel über die Strasse. In Schuschi zeugen heute noch viele Ruinen vom Krieg, der diese früher als Beispiel für ein friedliches Zusammenleben der zwei Kulturen, jener der schiitischen Aseris und jener der christlichen Armenier, geltende Stadt, nahezu zerstörte. Am 9. Mai 1992 wurde die strategisch wichtig gelegene Stadt von den Armeniern eingenommen.
Stepanakert, Berg-Karabach; 10.09.2011 Boris Babajan (geb. 1948) spielt Violine neben einer Grabstätte eines im Karabach-Krieg gefallenen Soldaten auf dem Heldenfriedhof von Stepanakert. Boris Babajan war während des Krieges bei der Artillerie, nahm aber selbst nicht an den Kämpfen teil. Er hatte jedoch die Idee, bei der Beerdigung der gefallenen Kollegen seine Violine zu spielen. Dies tut er auch heute noch anlässlich wichtiger Gedenk- und Feiertage, manchmal aber auch ganz alleine, ohne speziellen Anlass.
Waffenstillstandslinie zwischen Berg-Karabach und Aserbeidschan; 5.9.2011 Aram, 18-jährig und seit einem halben Jahr im Dienst als Soldat der Karabach-Armee in seiner Schlafstätte, die sich unmittelbar an der Frontlinie befindet. Zur zweijährigen militärischen Grundausbildung gehört auch die zeitweise Stationierung an der Frontlinie. Seit der Ausrufung des Waffenstillstandes von 1994 stehen sich hier die beiden verfeindeten Armeen in kurzer Distanz gegenüber. Trotz Waffenstillstand sind seit Ende des Krieges ca. 3000 Aserbeidschanische und Armenisch-Karabachische Soldaten bei Gefechten an der Waffenstillstandslinie gefallen.
Stepanakert, Berg-Karabach; 13.9.2011Bilder von Vermissten im Museum für die vermissten Kämpfer des Berg-Karabach Krieges. Gegründet aufaufgebaut wurde das Museum von Vera Grigorian. Von einer Frau, die ihren Schmerz über das Verschwindenihres Sohnes Spartak (zweite Reihe, dritter von links) in den Aufbau eines Museums gepackt hat. Ihr Museumbefindet sich unmittelbar neben dem Museum für die Gefallenen – gegründet von einer Frau, deren Sohn imKrieg gefallen ist.
Schuschi, Berg-Karabach; 16.05.2012 Nora Eremian (geb. 1930) mit ihrer Urenkelin. Ihre zwei Söhne sind dem Karabach-Krieg zum Opfer gefallen, einer gilt als vermisst, der andere ist gefallen.
Stepanakert, Berg-Karabach; 4.9.2011 Erik Asratian (geb. 1992) und Christine Danilian (geb. 1994) am Tag ihrer Hochzeit. Christine geht noch zur Schule und Erik leistet zur Zeit seinen zweijährigen Militärdienst.
Hin Taghlar, Berg-Karabach; 6.09.2011 Mitarbeiter der Entminungsorganisation «Halo Trust» laufen mit Metalldetektoren ein Feld ab. Sie machen eines ogenannte BAC (Battle Area Clearance). In der Nähe des Dorfes Hin Taghlar befand sich zu Zeiten des Berg-Karabach Krieges ein wichtiger Armeeposten, welcher häufig das Ziel von Luft- und anderen Angriffen war. Das Gebiet ist somit immer noch mit gefährlichen Altlasten, wie zum Beispiel den «UXO» (Unexploded Ordnance) des Krieges durchsetzt. Fast 20 Jahre nach Ende des Krieges ist Berg-Karabach bei weitem noch nichtvollständig entmint oder von anderen gefährlichen Munitionsresten gereinigt und in der Folge kommt es auch immer wieder zu Unfällen mit zum Teil schwerwiegenden Folgen für die Betroffenen. Berg-Karabach ist stark von der Landwirtschaft abhängig, weshalb die Urbarmachung des Bodens durch Entminung zentral ist.
Stepanakert, Berg-Karabach; 7.05.2012 Im Theatersaal der Schule Nr. 9 lauschen die Schüler einer Vorführung anlässlich des bevorstehenden grossen Nationalen Feiertages, dem neunten Mai. Der neunte Mai vereint gleich drei wichtige Ereignisse: den Sieg über Hitler-Deutschland, die Gründung der Karabach-Armee sowie die Befreiung von Schuschi, einer strategisch wichtig gelegenen Stadt. Die beiden Schüler in Uniform warten auf ihren Auftritt. Eine Mitarbeiterin des Bildungsministeriums antwortet auf die Frage, ob diese Aufführung dem Karabach-Krieg gewidmet sei: «Nicht dem Krieg, sondern dem Sieg!»

Projektbeschrieb

Berg-Karabach / September 2011 und Mai 2012
Berg-Karabach ist ein kleines, gebirgiges Gebiet, welches immer wieder Ort von kriegerischen Auseinandersetzungen war. 1923 wurde Berg-Karabach, welches hauptsächlich von christlichen Armeniern bewohnt war, per Dekret als autonomes Gebiet der Sowjetrepublik Aserbeidschan zugeteilt. Die Armenier in Berg-Karabach waren mit diesem Entscheid unzufrieden, sie bildeten zwar die Mehrheit, doch ihr Anteil an der Bevölkerung nahm stetig ab und sie fühlten sich gegenüber den muslimischen Aserbeidschanern diskriminiert. Bis gegen das Ende der Sowjetunion lebten die beiden Volksgruppen mehr oder weniger friedlich zusammen. Als sich jedoch Aserbeidschan und das benachbarte Armenien 1991 für unabhängig erklärten, brach ein blutiger Konflikt aus: Die Armenier in Berg-Karabach wollten nicht länger zu Aserbeidschan gehören. Armenische Truppen und Aufständische drängten gemeinsam die aserbeidschanische Armee zurück. 30‘000 Menschen wurden getötet und eine Million in die Flucht getrieben. Am 12. Mai 1994 trat ein Waffenstillstandsabkommen in Kraft. Im Verlauf des Krieges konnten die Truppen der Republik Berg-Karabach gemeinsam mit der armenischen Armee große Teile des von Berg-Karabach beanspruchten Gebiets unter ihre Kontrolle bringen. Außerdem besetzten sie sieben aserbaidschanische Bezirke, die außerhalb des früheren autonomen Gebiets Bergkarabach liegen.
Seit 1991 sieht sich Berg-Karabach als unabhängiger Staat, wird jedoch von niemandem anerkannt. Völkerrechtlich ist es immer noch zu Aserbeidschan zugehörig. Berg-Karabach verfügt über alles, was einen Staat ausmacht: einen Präsidenten, ein demokratisch gewähltes Parlament, eine Hauptstadt und eine Armee. An der Waffenstillstandslinie, welche auch Frontlinie genannt wird, stehen sich die beiden verfeindeten Armeen gegenüber. Seit Ende des Krieges sind entlang dieser Linie ca. 3000 Aserbeidschanische und Armenisch-Karabachische Soldaten gefallen.

Publikationsinformationen

Titel der Arbeit
Berg-Karabach – Seltsame Normalität
Publikation
Neue Zürcher Zeitung
Ausgabe
228 bis 232
Seite(n)
Foto-Tableau