andri pol

Editorial, 2007

National Stadium Beijing

gesamtansicht des olympiastadions in beijing, auch als vogelnest bezeichnet.im vordergrund lässt ein alter mann im rollstuhl einen drachen steigen

stadion vogel 3-radfahrzeug

das olympiastadion von beijing in einer luftansicht. durch die sandstürme der wüste gobi
verfärbt sich der himmel zu einem gelb-blauen brei

luftansicht staub stadion alte häuser

mit teilweise einfachsten hilfsmitteln verrichten arbeiter aus ganz china die arbeit am olympiastadion. die grünen matten werden verlegt, damit der staub nicht permanent
die arbeiten behindert.

stadion 3 menschen plastikplanen, wägelchen,

2 buddhistische mönche beim besuch auf der baustelle des olympiastadions.

olympiastadion zwei mönche arbeiter hügel

arbeiter im 90 000 plätze fassenden olympiastadion

stahlgerüst olympiastadion arbeiter mit brett

olympiastadion absperrung van sicherheitsmann tor

Projektbeschrieb

320 Meter maximale Spannweite, 70 Meter hoch, 42 500 Tonnen verarbeiteter Stahl,
91 000 Sitzplätze – das silbern glänzende Geflecht, das sich aus dem staubigen Boden
von Peking erhebt, soll an den Olympischen Spielen das neue China repräsentieren.
In dieser gigantischen Stahlkonstruktion, von den Einheimischen zu „Vogelnest“ umbenannt, werden die hunderten von Wanderarbeitern zu winzigen Punkten, die
in der staub- und smogdurchzogenen Luft fast verschwinden.
Mit einfachsten Hilfsmitteln wie Schubkarren oder von Hand wird Material transportiert,
permanent sind Arbeiter daran, Staub mit Besen zusammenzuwischen oder mit Wasser-
schläuchen zu binden. Stahlteile werden mit einfachen Flaschenzügen zum Dach transportiert, Arbeiter putzen sich in Wasserpfützen mitten auf der Baustelle die Zähne- ein absurdes Schauspiel in dieser hochkomplexen Stahlstruktur. Die Fotografie sollte
diesen Kontrast, der für mich in vielen Belangen das heutige China ausmacht, widerspiegeln.
Die Fotos begleiteten eine Reportage von Guido Mingels im „Magazin“, in der unter anderem die Probleme und Konflikte beim Planen, Entwerfen und Bauen des Stadions beleuchtet wurden.

Publikationsinformationen

Titel der Arbeit
National Stadium Beijing
Publikation
Das Magazin
Ausgabe
15/2007
Seite(n)
Titel, seite 24-37